Nastolatki - Nicola, Tyson, Lollipop, Ciastek - chcą zarabiać pieniądze, kupować markowe ubrania i nowe skutery, nosić drogie zegarki. Kiedy ostatni z dawnych bossów mafii zostaje aresztowany, Nicola wpada na pomysł, że zrealizują swoje marzenia zajmując jego miejsce. Uzbrojeni wyjeżdżają na ulice Neapolu i przejmują władzę. Są jak bracia, nie boją się więzienia ani śmierci, handlują narkotykami, zabijają bez skrupułów, niczym w grze na PlayStation; są jak piranie - niewinnie wyglądające rybki, a jakże groźne. Dopiero po chwili orientują się, że to droga bez powrotu.
Francesco Di Napoli
Nicola
Artem Tkachuk
Tyson
Viviana Aprea
Letizia
Pasquale Marotta
Agostino
Ciro Pellechia
Lollipop
Mattia Piano Del Balzo
Briatò
Ciro Vecchione
'O Russ
Alfredo Turitto
Biscottino
Luca Nacarlo
Cristian
Carmine Pizzo
Limone
Valentina Vannino
Nicola's Mother
Aniello Arena
Lino Samataro