Sonny Wortzik razem z przyjacielem Salvadorem napadają na bank. Mają pecha, ponieważ w banku prawie nie ma pieniędzy, a policja szybko przyjeżdża na miejsce przestępstwa. Bohaterowie, będąc w pułapce, nie wiedzą, co robić, ale między nimi a zakładnikami nawiązuje się pewna nić porozumienia. Dzięki telewizji, Sonny staje się bohaterem. Tłumy oglądają go i podziwiają. Telewizja coraz głębiej wnika w jego życie. Okazuje się też, że Wortzik nie tylko ma żonę i dzieci, ale zawarł również małżeństwo z homoseksualistą. Aby wydostać się z obławy, Sonny próbuje wynegocjować autobus na lotnisko.
Al Pacino
Sonny
John Cazale
Sal
Charles Durning
Moretti
Chris Sarandon
Leon
James Broderick
Sheldon
Penelope Allen
Sylvia
Sully Boyar
Mulvaney
Beulah Garrick
Margaret
Carol Kane
Jenny
Sandra Kazan
Deborah
Marcia Jean Kurtz
Miriam
Amy Levitt
Maria