
Historia zwykłych ludzi, którzy odważyli się ruszyć na podbój gwiazd. Opowieść zaczyna wiekopomny lot samolotem Chucka Yeagera, pilota, który jako pierwszy przekroczył barierę dźwięku - kończy zaś wyczyn Gordona Coopera, który obleciał Ziemię dwadzieścia dwa razy i tym samym zakończył operację Mercury. W ciągu dzielących te wydarzenia piętnastu lat zmienia się nie tylko wiedza człowieka o kosmosie, ale również i zwykłe ziemskie życie.

Sam Shepard
Chuck Yeager

Scott Glenn
Alan Shepard

Ed Harris
John Glenn

Dennis Quaid
Gordon Cooper

Fred Ward
Gus Grissom

Barbara Hershey
Glennis Yeager

Kim Stanley
Pancho Barnes

Veronica Cartwright
Betty Grissom

Pamela Reed
Trudy Cooper

Scott Paulin
Deke Slayton

Charles Frank
Scott Carpenter

Lance Henriksen
Wally Schirra