Siedemnastoletnia Nicole (Kirsten Dunst), córka wpływowego kongresmana z nikim się nie liczy, notorycznie wagaruje, nie zna zasad, których nie mogłaby złamać. Poznaje przystojnego Carlosa (Jay Hernandez), pochodzącego z latynoskiej rodziny, zdolnego ucznia o wielkich marzeniach i aspiracjach. Choć oboje pochodzą z odmiennych światów i różni ich stosunek do życia, zakochują się w sobie bez pamięci. Jednak nieodpowiedzialne zachowanie Nicole, brak aprobaty rodziny dla jej związku z Latynosem może zrujnować obiecującą przyszłość Carlosa. Czy ich namiętność wygra z obiekcjami obu rodzin...
Kirsten Dunst
Nicole Oakley
Jay Hernandez
Carlos Nuñez
Bruce Davison
Tom Oakley
Herman Osorio
Luis
Miguel Castro
Eddie
Tommy De La Cruz
Victor
Rolando Molina
Hector
Soledad St. Hilaire
Mrs. Nuñez
Lucinda Jenney
Courtney Oakley
Taryn Manning
Maddy
Richard Steinmetz
Coach Bauer
Ana Argueta
Rosa