Koniec XIX wieku. Szwedzki statek wypełniony emigrantami przybywa na duński Bornholm. Wśród nich znajduje się Lesse ze swoim synem Pelle, którzy przenieśli się do Danii w poszukiwaniu pracy. Zostają zatrudnieni na dużej farmie, lecz jako imigranci są traktowani jak niższa forma życia. Pelle zaczyna mówić po duńsku, ale fakt ten nie zmienia jego położenia. Pomimo trudów, żaden z nich nie zrezygnuje łatwo z drogi do życia lepszego od tego, które porzucili w Szwecji.
Pelle Hvenegaard
Pelle Karlsson
Max von Sydow
Lasse Karlsson - Farmhand
Erik Paaske
Stengården Foreman
Björn Granath
Erik - Swedish Farm Worker
Astrid Villaume
Mrs. Kongstrup
Axel Strøbye
Kongstrup - Kungsgården Landlord
Troels Asmussen
Rud - A Boy
Kristina Törnqvist
Anna - Stengården Maid
Karen Wegener
Madam Olsen
Sofie Gråbøl
Miss Sine - Mrs. Kongstrup's Niece
Lars Simonsen
Nils Køller - Father of Anna's Children
Buster Larsen
Ole Køller - Nils' Father