Mieszkający od dłuższego czasu w Sztokholmie Erik Bäckström (Rolf Lassgard) przyjeżdża do rodzinnego miasteczka w północnej Szwecji na pogrzeb ojca. Postanawia znów zamieszkać w rodzinnym domu razem z bratem Leifem (Lennart Jähkel). Wstępuje do miejscowej policji. Ma zająć się sprawą nielegalnych polowań na renifery. Jego partner Bengtsson (Roland Hedlund) chce szybko zamknąć dochodzenie. Erik dostrzega jednak w sprawie coś podejrzanego.
Rolf Lassgård
Erik Bäckström
Peter Stormare
Torsten
Annika Nordin
Karin Johansson
Kim Tjernström
Peter
Eero Milonoff
Jari Lipponen
Lo Kauppi
Johanna Lager
Jesper Barkselius
Åström
Hanna Ek
Woman finding Elin