W 1996 roku, podczas jednej z największych burz tropikalnych, jakie kiedykolwiek nawiedziły Rio de Janeiro, Ana i jej strażacy muszą ewakuować dom opieki, który grozi zawaleniem — ale wkrótce odkrywają, że tajemniczy mieszkańcy miejsca mają inne plany w związku z nadejściem deszczu.
Marjorie Estiano
Ana
Chandelly Braz
Cristina
Javier Drolas
Ulisses
Reynaldo Machado
Roque
Val Perré
Dias
Ângela Rabello
Drika
Helena Varvaki
Carmem
Rafael Canedo
Mourão
Maria Volpe
Lia
Mel Nunes
Ana (Criança)
Thelmo Fernandes
Coronel
João Lucas Romero
Paramédico