Bill (James Belushi) i mała Sue (Allison Porter) włóczą się bez celu po całym kraju, ciągle nie mogąc znaleźć miejsca dla siebie. Wreszcie na dłużej zatrzymują się w Chicago. Bill znajduje sposób jak zorganizować darmową kolację. Udaje, że wpada pod koła samochodu. Siedząca za kierownicą Grey Allison (Kelly Lynch) jest przerażona nie na żarty. W rewanżu za potłuczenie zaprasza Billa i Sue do restauracji. W trakcie sutego obiadu Bill przedstawia swoje dramatyczne koleje losu. Poruszona do głębi panna Grey nabiera coraz więcej sympatii do nowych przyjaciół. Zaprasza Billa i Sue do swego domu. Jeszcze nie wie, że tak niewinnie wyglądająca Sue to istne diablątko w dziecięcej skórze.
Jim Belushi
Bill Dancer
Alisan Porter
Curly Sue
Kelly Lynch
Grey Ellison
John Getz
Walker McCormick
Steve Carell
Tesio
Fred Thompson
Bernard Oxbar
Edie McClurg
Secretary
Viveka Davis
Trina
Gail Boggs
Anise Hall
Ralph Foody
Drifter
Burke Byrnes
Dr. Maxwell
Barbara Tarbuck
Mrs. Arnold