Film uważany za jeden z najwybitniejszych filmów policyjnych lat pięćdziesiątych i chyba największy sukces francuskiego kina. Starzejący się gangster-dżentelmen Max [nagrodzony za główną rolę na MFF w Wenecji Jean Gabin] i jego przyjaciel Riton pragną jeszcze przed przejściem na emeryturę dokonać wielkiego skoku, który zapewniłby im spokój na całe życie. Wszystko idzie wspaniale - w ręce wpada im 48 kg złota. Ale Josy [Jeanne Moreau], kochanka Ritona, opowiada o łupie Angelowi, szefowi innej bandy. Ten porywa Ritona i w zamian za wypuszczenie go, chce dostać od Maxa złoto. Max zgadza się. Po wymianie dochodzi jednak do strzelaniny...
Jean Gabin
Max dit Max le Menteur
René Dary
Henri Ducros dit Riton
Lino Ventura
Angelo Fraiser
Paul Frankeur
Pierrot
Michel Jourdan
Marco
Paul Oettly
Oscar
Jeanne Moreau
Josy
Dora Doll
Lola
Gaby Basset
Marinette
Vittorio Sanipoli
Ramon
Denise Clair
Madame Bouche
Jean Riveyre
Le portier de l'hôtel Moderna