
Reżyser Sebastián i producent Costa przyjeżdżają do Cochabamba w Boliwii, żeby nakręcić film o odkryciu Ameryki przez Kolumba. Idealistycznie nastawiony do świata Sebastián chce, by jego dzieło pokazywało prawdziwą historię i nie ukrywało brutalności konkwistadorów. Pracę nad filmem przerywa konflikt między ubogimi tubylcami a wspieranymi przez międzynarodowe korporacje politykami, którzy decydują się na prywatyzację wodociągów. Europejscy artyści będą musieli odpowiedzieć na ważne pytania i stanąć po jednej ze stron.

Luis Tosar
Costa

Gael García Bernal
Sebastián

Juan Carlos Aduviri
Daniel / Hatuey

Karra Elejalde
Antón / Christopher Columbus

Raúl Arévalo
Juan / Antonio de Montesinos

Cassandra Ciangherotti
María

Carlos Santos
Alberto / Bartolomé de las Casas
Milena Soliz
Belén / Panuca
Leónidas Chiri
Teresa

Ezequiel Díaz
Bruno

Pau Cólera
Actor capitán

Vicente Romero Sánchez
Actor comandante