W okresie bezpośrednio powojennym, wśród gruzów nękanego biedą Neapolu, mała Carmine i Celestina starają się przetrwać najlepiej, jak potrafią, pomagając sobie nawzajem. Pewnej nocy wsiadają na statek płynący do Nowego Jorku jako pasażerowie na gapę, aby zamieszkać z siostrą Celestiny, która wyemigrowała wiele lat wcześniej. Dwoje dzieci dołącza do licznych włoskich emigrantów szukających szczęścia w Ameryce i ląduje w nieznanej metropolii, którą po licznych perypetiach nauczą się nazywać domem.
Pierfrancesco Favino
Domenico Garofalo
Dea Lanzaro
Celestina
Antonio Guerra
Carmine
Anna Ammirati
Anna Garofalo
Anna Lucia Pierro
Agnese
Omar Benson Miller
George
Tomas Arana
Captain
Antonio Catania
Carmine
Katie McGovern
Women's Liberation Leader
Lorenzo McGovern Zaini
Jack Newsie
Mitch Salm
Sailor
Randall Paul
Elegant man