Dla kochającej pary Ethel i Normana Thayer nadchodzi burzliwy okres, kiedy do ich letniego domku nad Złotym Stawem w Nowej Anglii przybywa ich córka Chelsea ze swoim nowym kochankiem Billem i jego synem Billym. Pomiędzy trzema pokoleniami rodzą się konflikty. Ale to, co zaczyna się jako pojedynek sił między Normanem i Billym, powoli przeradza się w relację, o jakiej Chelsea zawsze marzyła. Norman natomiast odkrywa, jak wiele stracił, odrzucając miłość swej córki.
Katharine Hepburn
Ethel Thayer
Henry Fonda
Norman Thayer Jr.
Jane Fonda
Chelsea Thayer Wayne
Doug McKeon
Billy Ray
Dabney Coleman
Bill Ray
William Lanteau
Charlie Martin
Christopher Rydell
Sumner Todd
Troy Garity
Young Boy on Jetty (uncredited)