Latem 1932 roku związek między pięćdziesięcioletnim lekarzem Douglasem a jego młodą siostrzenicą Kate zostaje potajemnie skonsumowany w górach Szwajcarii. Opowiedziana w retrospekcjach historia miłosna między nimi znajduje swoje symboliczne odwzorowanie wyraz w naszyjniku, który pęka, sprawiając, że perły toczą się hałaśliwie po podłodze.
Sean Connery
Douglas Meredith
Betsy Brantley
Kate
Lambert Wilson
Johann Biari
Jennifer Hilary
Sarah Meredith
Isabel Dean
Kate's Mother
Gérard Buhr
Brendel
Anna Massey
Jennifer Pierce
Sheila Reid
Gillian Pierce
Georges Claisse
Dieter
Kathy Marothy
Dieter's Wife
Terry Kingley
Georg
Emilie Lihou
Old Woman