Mężczyzna pływa w morzu. Kiedy to robi, wspomnienia powracają falą. Od wczesnego dzieciństwa do dorosłego życia, wszystkie wspomnienia są związane z wodą. Niektóre są szczęśliwe, niektóre wspaniałe, niektóre traumatyczne. Ta historia będzie historią jego ostatniego pływania. Zabierze nas od źródła do rzeki - od wód dziecięcych brodzików do wód kąpielisk, z kraju północnoafrykańskiego do brzegów Morza Śródziemnego, od stadionu olimpijskiego do zbiorników wodnych, od obozów koncentracyjnych do rajskich plaż Reunion.
Fayçal Zafi
Alfred Nakache
Yassine Mestaoui
Young Alfred Nakache
Alexandre Liebe
Sports Commentator
Johannes Oliver Hamm
Sports Commentator
Hocine Ben
Sports Commentator
Olivier Peissel
Sports Commentator