Prawdziwa historia redaktora francuskiego czasopisma "Elle", Jean-Dominique'a Bauby, który w wieku 43 lat zostaje sparaliżowany w wyniku udaru. Paraliż obejmuje całe jego ciało z wyjątkiem lewego oka. Mogąc posługiwać się jedynie okiem do komunikowania się z bliskimi, Bauby próbuje odtworzyć wspomnienia i opisać wszystkie aspekty swojego wewnętrznego świata - poczynając od psychicznego udręczenia spowodowanego uwięzieniem we własnym ciele, po wyimaginowane opowieści ze światów, które odwiedził w swoim umyśle.
Mathieu Amalric
Jean-Dominique Bauby
Emmanuelle Seigner
Céline Desmoulins
Marie-Josée Croze
Henriette Durand
Anne Consigny
Claude
Patrick Chesnais
Dr. Lepage
Niels Arestrup
Roussin
Olatz López Garmendia
Marie Lopez
Jean-Pierre Cassel
Father Lucien
Marina Hands
Joséphine
Max von Sydow
Papinou
Isaach de Bankolé
Laurent
Emma de Caunes
Empress Eugenia