
Thórdur (Gunnar Eyjólfsson), starzejący się magnat przemysłu rybnego, na którym konkurencja wymusza sprzedaż własnej fabryki, doprowadza do spotkania całej rodziny w niewielkiej islandzkiej wiosce, skąd pochodzi, aby podyskutować o stanie rodzinnego interesu. Podczas wspólnego pobytu ze swoimi krewnymi Thórdur zaczyna dochodzić do wniosku, że konstruktywna rozmowa z nimi jest tak samo ciężkim wyzwaniem, jak walka z zagrażającą coraz bardziej jego majątkowi zaawansowaną technologicznie konkurencją.

Gunnar Eyjólfsson
Þórður

Hilmir Snær Guðnason
Ágúst

Hélène de Fougerolles
Françoise

Kristbjörg Kjeld
Kristín

Sven Nordin
Morten

Sigurður Skúlason
Haraldur

Nína Dögg Filippusdóttir
María

Elva Ósk Ólafsdóttir
Áslaug

Guðrún Gísladóttir
Ragnheiður