Dziennikarka śledcza, Annika Bengtzon zostaje wysłana do Hiszpanii, by przygotować artykuł o tragedii, do której doszło w Costa del Sol. Mieszkający tam szwedzki sportowiec Sebastian Söderström, jego żona i dzieci zginęli zatruci gazem podczas włamania do ich domu. Annika niechętnie zostawia dzieci pod opieką męża, lecz sprawa okazuje się wyjątkowo interesująca. Na miejscu dziennikarka zatrudnia tłumaczkę Caritę Halling-Gonzales i nawiązuje kontakt ze szwedzkim policjantem, który bada sprawę Söderströmów. Okazuje się, że wykorzystany podczas napadu gaz jest bardzo drogi. Wygląda na to, że włamywaczom chodziło o coś więcej. W śledztwie pojawia się trop gangów narkotykowych.
Malin Crépin
Annika Bengtzon
Björn Kjellman
Anders Schyman
Leif Andrée
Spiken
Kajsa Ernst
Berit Hamrin
Erik Johansson
Patrik Nilsson
Richard Ulfsäter
Thomas Samuelsson
Elvira Franzén
Ellen
Hanna Alström
Sophia Grenborg
Ruth Vega Fernandez
Carita Halling-Gonzales
Edvin Ryding
Magnus Krepper
Gerhard Hoberstorfer