Marsylia, 1975 rok. Ambitny sędzia Pierre Michel dostaje przydział do wydziału antynarkotykowego policji z zadaniem rozpracowania grupy przestępczej, odpowiedzialnej za przerzut do USA hurtowych ilości heroiny. Gangiem kieruje bezwzględny i charyzmatyczny Gaëtan "Tany" Zampa, który pozostaje nieuchwytny dla organów ścigania, skutecznie zacierając ślady i sowicie opłacając skorumpowanych policjantów i urzędników. Michel stawia sobie za punkt honoru, by dopaść Zampę i uprzykrza mu życie na każdym kroku, działając często na granicy prawa. Gangster nie pozostaje mu dłużny, a rywalizacja obu mężczyzn doprowadzi do serii dramatycznych wydarzeń, które wstrząsną całą Francją.
Jean Dujardin
Judge Pierre Michel
Gilles Lellouche
Gaëtan 'Tany' Zampa
Céline Sallette
Jacqueline Michel
Mélanie Doutey
Christiane Zampa
Benoît Magimel
'Le Fou'
Guillaume Gouix
Inspector José Alvarez
Bruno Todeschini
'Le Banquier'
Féodor Atkine
Gaston Deferre
Moussa Maaskri
Franky Manzoni
Pierre Lopez
Jean Paci
Eric Collado
Robert
Cyril Lecomte
Marco Da Costa