Film ukazuje relacje między nielegalnym imigrantem - Carlosem (Demián Bichir), a jego nastoletnim synem Luisem (José Julián). Oboje starają się wspinać na drabinę społeczną i wieść godne życie. Jednak, gdy zostaje skradziona ciężarówka Carlosa, zapewniająca jedyny dochód - zostaje on bez pieniędzy oraz perspektyw. Luis, postanawia pomóc ojcu, mimo iż więcej czasu spędza na włóczeniu się z lokalnymi bandziorami, kuszącymi i obiecującymi mu lepsze życie.
Guillaume Canet
Yann
Leïla Bekhti
Nadia
Slimane Khettabi
Slimane
Abraham Belaga
Le marchand de sommeil
Nicolas Abraham
L'entrepreneur
François Favrat
Le banquier
Brigitte Sy
La femme bénévole surendettement