Carlos przed laty nielegalnie przekroczył granicę meksykańsko-amerykańską. Pomimo kłopotów próbuje wieść godne życie. Pracuje w Los Angeles jako ogrodnik, udaje mu się też kupić ciężarówkę, dzięki której zarabia pieniądze na utrzymanie siebie i rodziny. Luis, jego nastoletni syn, wybrał inną drogę, wiążąc się, ku wielkiemu zmartwieniu ojca, z bandytami. Gdy pewnego dnia ciężarówka Carlosa zostaje skradziona, syn postanawia mu pomóc. Jest to dla nich szansa nie tylko na poprawę życia, ale także polepszenie wzajemnych relacji.
Demián Bichir
Carlos Riquelme
José Julián
Luis Galindo
Chelsea Rendon
Ruthie Valdez
Dolores Heredia
Anita
Joaquín Cosío
Blasco Martinez
Carlos Linares
Santiago
Bobby Soto
Facundo
Nancy Lenehan
Mrs. Donnely
Gabriel Chavarria
Ramon
Tim Griffin
Charlie
Isabella Rae Thomas
Linda
Giselle Nieto
Gigi