
Gorące lato, początek nowego tysiąclecia. Natalia, Mariela i Josefina, nierozłączne przyjaciółki od liceum, zakochują się w Diego bez pamięci. Romans zostaje przerwany, gdy Diego poznaje Silvię, ujmującą i niezwykłą 26-latkę. Natalia, z pomocą babci Rity, rzuca urok na Diego i Silvię, używając miejscowych makumb. Ale urok nie działa. Ta historia powstaje w okolicach La Tosquera, dziwnego miejsca na przedmieściach, które Silvia pomaga im odkryć, gdzie znajduje się ukryta laguna. Wraz z upływem lata coś zaczyna się zmieniać.

Dolores Oliverio
Natalia

Fernanda Echevarría
Silvia

Luisa Merelas
Rita

Isabel Bracamonte
Josefina

Candela Flores
Mariela

Agustín Sosa
Diego

Dady Brieva
Gerardo
Maicol Orihuela
Kechu

Víctor López
Linyera
Marcelo Antonio Diaz
Juancho
Alejandra Peralta Ramos
Dona Ianopulos
Pablo Díaz
Tío Alcides