Hugo ma 19 lat. Jak co lato, spędza wakacje na atlantyckiej wyspie, w małym domu rodzinnym. Ale ten rok jest inny – Hugo zmienił się fizycznie i przyjeżdża w towarzystwie swojej dziewczyny, Queen, kosmetyczki, której werwa i długie paznokcie ozdobione cyrkoniami kontrastują z powagą i nieśmiałością młodego mężczyzny. Para szybko staje się centrum uwagi.
Suzanne Jouannet
Colombe
Félix Lefebvre
Hugo
Anja Verderosa
Queen
Victor Bonnel
Paul
Aurélien Vacher
Jules Porier
Marceau
Nolan Masraf
Kamil
Sarah Henochsberg
Marie bé
Marie Bucas-Français
Victoire