Bohaterami tej historii jest trzech młodych Norwegów, mających problemy z wejściem w tak zwane "dorosłe życie". Kristoffer to beztroski 24-latek, zarabiający na życie wyklejaniem bilbordów i dzielący mieszkanie w Oslo z dwoma kumplami: pozornym lekkoduchem Geirem i ekscentrycznym Stigiem Inge. Kristoffera poznajemy, gdy zastanawia się, czy przyjęcie zapasowych kluczy do mieszkania dziewczyny nie jest zbyt poważną decyzją w ich związku. W efekcie Elisabeth porzuca go dla swojego szefa. Geir z kolei angażuje się tylko w niezobowiązujące związki, podkreślając swoją niezależność. Za tą fasadą skrywa jednak bolesne i smutne tajemnice. Natomiast nieśmiały Stig Inge w duchu marzy o wielkiej miłości, ale świat przeraża go na tyle, że od dwóch lat nie opuszcza swojego osiedla.
Nicolai Cleve Broch
Kristoffer Haukeland
Aksel Hennie
Geir
Anders Baasmo Christiansen
Stig Inge Otnes
Pia Tjelta
Henriette
Janne Formoe
Elisabeth
Henrik Giæver
Martin
Kim Haugen
Karsten
Håvard Bakke
Dag
Eivind Sander
Anders
Anna Bache-Wiig
Line
Christian Skolmen
Nikolai
Edward Schultheiss
Frode