Kaj i Gerda są nierozłącznymi przyjaciółmi, którzy przebywają z sobą każdą wolną chwilę. Codzienne na dachu, w miejscu gdzie łączą się ich domy wspólnie pielęgnują róże. Pewnej jesiennej nocy babcia Gerdy opowiada dzieciom historię o złej królowej, żyjącej w lodowym pałacu. Kaj przekonany o swej sile zapewnia Gerdę, że nigdy nie dał by się zaczarować złej królowej. Na jego nieszczęście rozmowę tę obserwowała sama Królowa Śniegu, która postanawia, wraz z pierwszym śniegiem zaczarować a następnie zabrać do swojego pałacu chłopca. Gdy porwanie dochodzi do skutku na pomoc swojemu przyjacielowi wyrusza Gerda, która mimo wiedzy o czekających na nią niebezpieczeństwach bez zastanowienia podejmuje się wyprawy na poszukiwanie przyjaciela.
Владимир Грибков
Ole Lukoje (voice)
Мария Бабанова
Snow Queen (voice)
Янина Жеймо
Gerda (voice)
Сергей Мартинсон
Karraks (voice)
Aleksiej Konsowski
Deer (voice)
Ирина Мурзаева
Old Fairy (voice)
Anna Komolova
Kay (voice)
Vera Popova
Grandmother (voice)
Елена Понсова
Crow (voice)
Vera Bendina
Prince (voice)
Tatyana Linnik
Princess (voice)
Галина Кожакина
Little Robber (voice)