Simona jest byłą miss północnych Czech i żoną Radka, czołowego czeskiego hokeisty. Zawodnik jednego z zachodnich klubów musi spędzić kilka miesięcy w kraju. Simona, która nie skończyła szkoły średniej, nie chce uchodzić przed rodakami za piękny dodatek do męża. Postanawia znaleźć ambitną pracę. Poznaje Ondreja, fajtłapowatego naukowca, który popadł w tarapaty finansowe. Przekonuje go, by przygotował ją do egzaminu maturalnego. Szybko okazuje się, że jest zdolną uczennicą, a Ondrej nie jest tak nieporadny, jak się wydawało.

Jiří Mádl
Radek

Taťána Kuchařová
Simona

Adrian Jastraban
Ondřej Vraný

Vilma Cibulková
Alena, matka Simony

Miroslav Hanuš
Pepa

Bohumil Klepl
David

Tomáš Hron
Jurij

Petr Šimčák
Kuba

Jana Doleželová
Daniela

Jenovéfa Boková
Kudynová

Hana Ševčíková
Dagmar

Norbert Lichý
Dumitrescu