Bałkany, przełom 1918 i 1919 r. Wygasa pierwsza wojna światowa, ale oddział kapitana Conana, specjalizujący się w działaniach na tyłach wroga, zachowuje gotowość bojową. Conan, odważny i bezlitosny dowódca, postrzega wojnę bez większych emocji. Godzi się na rozlew krwi, widząc w tym konieczność dziejową. Pewnego dnia znudzony bezczynnością oddział napada na bukareszteński klub. W czasie zamieszania giną dwie osoby. Przeciwko Conanowi zaczyna toczyć się rozprawa w sądzie wojskowym. Oskarżycielem jest przyjaciel dowódcy.
Philippe Torreton
Captain Conan
Samuel Le Bihan
Norbert
Bernard Le Coq
Lieutenant De Scève
Catherine Rich
Madeleine Erlane
François Berléand
Commander Bouvier
Claude Rich
General Pitard de Lauzier
André Falcon
Colonel Voirin
Claude Brosset
Père Dubreuil
Crina Mureșan
Ilyana
Cécile Vassort
Georgette
François Levantal
Forgeol
Pierre Val
Jean Erlane