Nafas jest dziennikarką, która urodziła się w Afganistanie, ale jeszcze jako dziecko wyjechała z rodzicami z kraju i zamieszkała w Kanadzie. Jej siostra nie miała tyle szczęścia. Jako dziecko straciła nogi w wyniku eksplozji miny i pozostała w Afganistanie. Wiele lat później Nafas otrzymuje list od swojej siostry, w którym pisze ona, iż zamierza popełnić samobójstwo. Dziennikarka postanawia więc wrócić do opanowanego przez Talibów Afganistanu i powstrzymać siostrę przed dokonaniem samobójstwa.
Nelofer Pazira
Nafas
Ike Ogut
Naghadar
Hassan Tantai
Tabib Sahid
Sadou Teymouri
Khak
Hoyatala Hakimi
Hayat
Noam Morgensztern
Three children (voice)
Monica Hankievich
Zahra Shafahi
Safdar Shodjai
Mollazaher Teymouri