
Barnie ma żonę, którą uwielbia, kochankę, w której jest szaleńczo zakochany, i kochanka, bez którego nie może żyć. Mieszka we Francji z Lucie i pracuje w Londynie. Tam poznał Margot i Marka. Na swoje urodziny Barnie otrzymuje od kochanki romantyczny weekend w Wenecji w Orient Expressie. Otrzymuje ten sam prezent od kochanki i żony. Chcąc chronić swój związek, zwraca bilety dwóm sekretnym kochankom z uprzejmą notatką z przeprosinami. Ale popełnia błąd z kopertami. Margot otrzymuje tę przeznaczoną dla Marka i na odwrót. Dwoje porzuceni kochankowie idą oburzeni do biura Barniego i poznają się. Następnie wyjeżdżają do Calais, aby złożyć mu kurtuazyjną wizytę. Kiedy docierają do jego domu, wpadają na jego żonę.

Fabrice Luchini
Barnie

Nathalie Baye
Lucie

Marie Gillain
Margot

Hugo Speer
Mark

Serge Hazanavicius
Alexandre

Mélanie Bernier
Cécile

Warren Zavatta
Bo

Thomas Chabrol
Orient-Express steward