W drugim rozdziale porywającej trylogii JAK WYTRESOWAĆ SMOKA powracamy do fantastycznego świata Czkawki i Szczerbatka w pięć lat po tym, jak udało im się zjednoczyć smoki i wikingów na wyspie Berk. Podczas gdy Astrid i pozostali biorą udział w wyścigach smoków (nowy najpopularniejszy sport zespołowy na wyspie), nierozłączna para Czkawka i Szczerbatek przemierza niebo, odkrywając nieznane ziemie i nowe światy. Gdy podczas jednej z wypraw natrafiają na tajemną lodową jaskinię, a w niej setki nowych dzikich smoków i tajemniczego Jeźdźca Smoków, dostają się w sam środek wojny o pokój. Czkawka i Szczerbatek zrobią wszystko, by stawić czoła wyzwaniu i odkryją, że tylko wspólnymi siłami mogą zmienić przyszłość zarówno ludzi, jak i smoków.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
Cate Blanchett
Valka (voice)
Gerard Butler
Stoick (voice)
Craig Ferguson
Gobber (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Jonah Hill
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
T.J. Miller
Tuffnut (voice)
Kristen Wiig
Ruffnut (voice)
Djimon Hounsou
Drago (voice)
Kit Harington
Eret (voice)
Kieron Elliott
Hoark the Haggard (voice)