
Paryski redaktor Daniel (Daniel Auteuil) i Isabelle (Sandrine Kiberlain) tworzą całkiem udane małżeństwo. Pewnego dnia mężczyzna przez przypadek spotyka swojego dawnego przyjaciela, Patricka (Gérard Depardieu). Daniel zaprasza go do siebie na obiad wraz z nową dziewczyną. Patrick przyprowadza ze sobą ubraną w czerwoną sukienkę Emmę (Adriana Ugarte), niezwykle atrakcyjną aktorkę o hiszpańskich korzeniach. Urocza i ponętna partnerka kolegi otępia całkiem Daniela, który pogrąża się w świecie erotycznych fantazji, w którym razem z Emmą uciekają we dwoje do Wenecji. Daniel nieudolnie usiłuje za wszelką cenę nie zdemaskować targających nim emocji. Jego żona, zniesmaczona różnicą wieku między nimi a aktorką, zdaje się jednak doskonale wiedzieć, co dzieje się w umyśle męża, którego zna na wylot.

Daniel Auteuil
Daniel

Gérard Depardieu
Patrick

Sandrine Kiberlain
Isabelle

Adriana Ugarte
Emma

John Sehil
Le barman (uncredited)

Christina Crevillén
Mère d'Emma

Joffrey Platel
Metteur en scène

Brigitte Aubry
la segretaria
Monica Ledesma
Amie de la mère d'Emma
Eva Chico
Cousine d'Emma

Florence Coste
Serveuse restaurant

Alain Doutey
Bruno