
Magobei Wakizaka jest członkiem podupadającego rodu Sabai - podatki nałożone przez szoguna i niekorzystna sytuacja ekonomiczna sprawiają, że namiestnik Tatewaki (będący szwagrem i przyjacielem Magobeia) decyduje się na kradzież złota szoguna, które z rozbitych statków wydobyli rybacy. Napad na rybaków kończy się wymordowaniem wszystkich mieszkańców wioski, aby nie mogli donieść szogunowi o dokonanej przez ród Sabai kradzieży. Magobei jest oburzony postępkiem szwagra i na znak protestu występuje z rodu - jednak dochowuje tajemnicy i nie wydaje szwagra i pobratymców, jednocześnie wymuszając na Tatewakim obietnicę, że nigdy więcej nic podobnego się nie wydarzy. Trzy lata później Tatewaki łamie daną obietnicę i planuje zwabienie statku ze złotem na skały i kradzież ładunku. Wieści o tym dochodzą pewnego samotnego samuraja, który właśnie zamierza sprzedać swoją katanę.

仲代達矢
Magobei Wakizaka

丹波哲郎
Rokugo Tatewaki

司葉子
Shino

萬屋錦之介
Samon Fujimaki

浅丘ルリ子
Oriha

田中邦衛
Hirosuke

夏八木勲
Kunai

樋浦勉
Rokuzo

黒部進
Omura Sobee

井川比佐志
Takeuchi Shinjiro
尾形伸之介
Miyauchi Hanzo

西村晃