Do małego, jednorodzinnego domku, położonego w pięknej okolicy nad jeziorem, przybywa rodzina - tata o imieniu Georg (Ulrich Mühe), mama - Anna (Susanne Lothar) i synek (Stefan Clapczynski). Przyjechali tu na wakacje, by odpocząć od wielkomiejskiego gwaru. Jadąc w kierunku domu zauważają mieszkających w okolicy znajomych w towarzystwie dwóch młodych mężczyzn. Sąsiedzi ci zachowują się dziwnie chłodno w stosunku do przybyłej rodziny. Wkrótce domostwo bohaterów odwiedzi ta sama dwójka, która towarzyszyła ich znajomym. Szybko okaże się, że Peter (Frank Giering) i Paul (Arno Frisch) to dwaj zdegenerowani psychopaci, którzy postanowili "zabawić" się kosztem tejże rodziny.
Susanne Lothar
Anna
Ulrich Mühe
Georg
Arno Frisch
Paul
Frank Giering
Peter
Stefan Clapczynski
Georgie
Doris Kunstmann
Gerda
Christoph Bantzer
Fred
Wolfgang Glück
Robert
Susanne Meneghel
Gerda's Sister
Monika Zallinger
Eva