W siedem lat po ucieczce Mental Corporation odnajduje Johna Brennicka i umieszcza go w nowym jeszcze bardziej strzeżonym więzieniu.
W totalitarnym świecie przyszłości rządy sprawuje międzynarodowa organizacja Men-Tel. John Brennick i jego żona Karen próbują uciec przed reżimem. Mężczyzna zostaje schwytany i wysłany do pracy w kolonii karnej na odległej planecie. Przestaje wierzyć, że jeszcze kiedykolwiek zobaczy żonę i syna.
Christopher Lambert
John Henry Brennick
Aidan Rea
Danny Brennick
David Roberson
Nestor Tubman
Liz May Brice
Elena Rivera
Beth Toussaint
Karen Brennick
Pam Grier
Susan Mendenhall
Yuji Okumoto
Sato
Willie Garson
Stanley Nussbaum
Patrick Malahide
Peter Teller
Nick Brimble
Max Polk
Barbara Sarafian
Hart
Julian Nest
Sponsel