Początek XXI wieku. Panikę wśród ludności wywołuje śmiertelny wirus. Argentyńczycy podejmują nadzwyczajne środki ostrożności oraz decydują o kwarantannie we wszystkich budynkach. Dla Coco (Daniel Handler) i jego żony Pipi (Jazmín Stuart), która jest w 7 miesiącu ciąży, przeprowadzka do nowego domu okazuje się pechowa. Izolacja powoduje niedobory żywności, dlatego Coco zmuszony jest zawrzeć sojusz z sąsiadem, niestabilnym paranoikiem Horacio.
Daniel Hendler
Coco
Jazmín Stuart
Pipi
Yayo Guridi
Horacio
Federico Luppi
Zanutto
Abián Vainstein
Lange
Chang Sung Kim
Chang
Jung Wang Lee
Mrs. Chang
Miguel Miguens
Marauder #1
Patricia Gutierrez
Mrs Lange
Sebastián Perillo
Marauder #2
Marcelo Sein
Man With Megaphone
Iride Mockert
Supermarket Cashier