Niezwykła opowieść o pierwszej miłości, przyjaźni i... duchach.
Letnie wakacje to dla nastolatków chwile pełne beztroski, nowych doświadczeń i pierwszych niewinnych flirtów. Zwłaszcza w tak sielankowych miejscach, jak położone nad jeziorem domki, gdzie czas wraz z rodzinami spędzają Bastien i Chloé. Pomimo, że dzieli ich różnica wieku między parą młodych bohaterów stopniowo zaczyna budować się wyjątkowa więź.
Joseph Engel
Bastien
Sara Montpetit
Chloé
Monia Chokri
Violette
Arthur Igual
Romain
Karine Gonthier-Hyndman
Louise
Anthony Therrien
Oliver
Pierre-Luc Lafontaine
Stan
Thomas Laperriere
Titi
Lévi Doré
Paul
Jeff Roop
Bryan
Jacob Whiteduck-Lavoie
Jackson
Éléonore Loiselle
Maude