Lato 1961 roku. Żołnierz Emil (Dennis Mojen) odchodzi z wojska, by zacząć nowe, spokojne życie. Dzięki bratu Aleksowi (Ken Duken) zostaje zatrudniony jako komparator w studiu filmowym DEFA. Zostaje statystą w niemiecko-francuskim filmie i ulega fascynacji francuskiej tancerce Milou (Emilia Schüle). Ich szczęście zostaje zrujnowane w dniu zamknięcia granic. Wzniesienie Muru Berlińskiego zmusza cudzoziemkę do powrotu do rodzinnego Paryża. Emil opracowuje plan ściągnięcia dziewczyny do Niemiec. Wkrótce jednak dowiaduje się, że jego wybranka ma już innego narzeczonego
Dennis Mojen
Emil Hellberg
Emilia Schüle
Milou
Heiner Lauterbach
Beck
Ken Duken
Alex Hellberg
Nikolai Kinski
Omar
Ellenie Salvo González
Beatrice Morée
Michael Gwisdek
Emil
Thomas Heinze
Rolf Janssen
Wilfried Hochholdinger
Prager
Lilian Mazbouh
Rosemarie
Lenn Kudrjawizki
Jurij
Yevgeni Sitokhin
Lew