
Zakaz wstępu osobom poniżej 16 roku życia. Pontiac, szpital dla niebezpiecznych wariatów. Stan (Patrick Fontana) spędził tam pięć lat, ponieważ podejrzewano go o serię morderstw. Z powodu braku dowodów został zwolniony i oddany pod opiekę psychiatry, Olbeka (Féodor Atkine). Morderstwa natychmiast zostają wznowione. Stan, zaszokowany aresztowaniem, czuje się zagrożony i obserwowany. Śnią mu się koszmary, słyszy głosy. Czuje, że traci rozum. Jest przekonany, że to on jest winowajcą. Olbek próbuje mu pomóc uporządkować myśli, ale jego wysiłki jedynie zasiewają w nim wątpliwości. Chyba że właśnie o taki efekt mu chodzi...

Patrick Fontana
The Narrator / Stan

Clotilde Courau
Pearl / The Journalist

Féodor Atkine
Olbek, the psychiatrist
Serge Blumental
Léon / The commissioner

Manuel Blanc
Junk

Jean-Michel Fête
Eric
Élodie Mennegand
Elodie
Jean Barat
Un infirmier
Serge Touaty
Un infirmier

Frédéric Pellegeay
Le gardien

Hélène Rollès
Fille 1
Mélanie Guth
Fille 2