Dzieje zdziesiątkowanego oddziału AK, stykającego się z radzieckim oddziałem partyzanckim; po przezwyciężeniu dawnych uprzedzeń i konfliktów jednoczą się we wspólnej walce. Lato 1944 roku. Zetknięcie się w regionie sądeckim dwóch oddziałów partyzanckich - akowskiego i radzieckiego. Rosjanie proponują współdziałanie, ale major Dziadek odmawia. Nie zmieni swego stanowiska nawet wtedy, kiedy oddział radziecki dostaje się pod silny ostrzał niemiecki. Rosjanom pospieszą z pomocą pozostali akowcy. Uda im się wspólnie wyjść z okrążenia, a major zginie samotnie od kuli niemieckiej.
Barbara Sołtysik
Maryna

Александр Белявский
Sasza

Janusz Bukowski
Trzmiel

Анатолий Голик
Soviet Partisan

Stanisław Jasiukiewicz
Major Dziadek

Emil Karewicz
Captain Stańczyk

Владимир Маренков
Major Alosza

Witold Pyrkosz
Witold Drobny

Jerzy Turek
Ścieżka
Janusz Dziubiński
AK Soldier

Mieczysław Gajda

Henryk Hunko
German Soldier