Dwóch młodych chłopców pokłóciło się z rodzicami. Chcieli żeby kupili im telewizor. Kiedy wreszcie zdenerwowani rodzice kazali im się zamknąć. Chłopcy postanowili od tej pory nie rozmawiać z nikim. Tymczasem ich sąsiedzi spotykają chłopców. Kiedy nie otrzymują od nich grzecznościowego powitania na dzień dobry. Dochodzą do wniosku, że ich rodzice się na nich pogniewali. W ten sposób zaczynają się sąsiedzkie nieporozumienia...
佐田啓二
Heiichiro Fukui
久我美子
Setsuko Arita
笠智衆
Keitaro Hayashi
三宅邦子
Tamiko Hayashi
杉村春子
Kikue Haraguchi
設楽幸嗣
Minoru Hayashi
島津雅彦
Isamu Hayashi
泉京子
Midori Maruyama
殿山泰司
Pushy Man
高橋とよ
Shige Okubo
沢村貞子
Kayoko Fukui
東野英治郎
Hiroshi Tomizawa