Inspektor Richard Kemp od dwudziestu lat próbuje bezskutecznie zatrzymać seryjnego mordercę. Pewnego dnia na komisariacie zjawia się Hélène, która była świadkiem jego ostatniego przestępstwa. Kobieta jest psychologiem i nie boi się zeznawać. Kemp niespodziewanie zakochuje się w niej. Na dodatek, za sprawą niewyjaśnionych zdarzeń, mężczyzna cofa się w czasie i tym samym dostaje drugą szansę złapania groźnego przestępcy.
Jean-Hugues Anglade
Richard Kemp
Mélanie Thierry
Hélène Batistelli
Philippe Bérodot
Verbeck
Pierre Moure
Xavier
Loïc Rojouan
Marseglia
Frédéric Saurel
Pierrot
Nicolas Villemagne
Perce-oreille
Adrien Cauchetier
François
Flor Lurienne
Hôtesse aquarium
Elsa Galles
Jeanne
Julie Meunier
Copine d'Hélène