Chicago 1925 roku, okres prohibicji. Mafioso Mick Nitsch zdradza swą "rodzinę" i informuje policję o transporcie alkoholu. Potem ucieka do ZSRR, kraju swoich przodków. Mafia dowiaduje się o tym i wydaje wyrok śmierci na zdrajcę. Zadanie to ma wykonać znakomity fachowiec polskiego pochodzenia, John Pollack. Odessa 1925, okres NE -u. Do portu przybywa okręt z Nowego Jorku, na którego pokładzie znajduje się John Pollack. Wita go nadmiernie serdecznie ekipa powitalna. Na skutek wstrząsu Pollack traci pamięć..
Jerzy Stuhr
Johnny Pollack
Владимир Головин
Микита Ничипорук
Wojciech Wysocki
Франко де Ниро
Галина Петрова
Аглая Ивановна Глушко
Николай Караченцов
'Японец'
Liza Machulska
Афродита Переплётчикова
Олег Шкловский
Жорж Переплётчиков
Виктор Степанов
Петро Мусиевич Кривонощенко
Василий Мищенко
Костя
Vitaliy Shapovalov
швейцар (озв. Юрий Саранцев)
Валерий Барда-Скляренко
администратор гостиницы
Всеволод Сафонов
Бабочкин