Jan (Mark Waschke) i Nina (Sabine Timoteo) wychowują dwoje dzieci. Są kosmopolitami, którzy dzięki dobrym stanowiskom w agencji reklamowej nie narzekają na brak pieniędzy. Pewnego dnia mężczyzna podejmuje decyzję o wzięciu udziału w kampanii partii politycznej, nie pytając partnerki o zdanie, co prowadzi do pojawienia się na związku rysy. Wkrótce para postanawia spędzić weekend w swoim domu w nadmorskiej miejscowości. Gdy przebywają na miejscu, dochodzi do włamania. Choć straty materialne są niewielkie, wydarzenie to wstrząsa rodziną. Szybko się okazuje, na jak kruchej podstawie zbudowany jest związek Jana i Niny.
Mark Waschke
Jan
Sabine Timoteo
Nina
Wanja Valentin Kube
Max
Jule Hermann
Emma
Marthe Schneider
Amélie
Hassan Akkouch
Hendrik
Spencer Bogaert
Lucas
Karen Margrethe Gotfredsen
Laura
Hannes Perkmann
Alexander
Isaak Dentler
Karsten
Daniel Séjourné
Flo
Steve Driesen
Frédéric