Rok 1919. Lantier przybywa do pewnego miasteczka. W pobliskiej wsi mieszka wykształcona Valentine, która nie potrafi pogodzić się z koniecznością wykonywania ciężkiej pracy na roli. Młoda kobieta czeka na odmianę losu. Tymczasem do miasteczka przybywa sędzia, który ma rozwikłać sprawę kryminalną sprzed lat. Wojna sprawiła, że zasady moralne przestały się dla niego liczyć.
François Cluzet
Lantier
Nicolas Duvauchelle
Morlac
Sophie Verbeeck
Valentine
Jean-Quentin Châtelain
Dujeux
Patrick Descamps
Gabarre
Tobias Nuytten-Vialle
Paul
Maurane
La patronne
Gilles Vandeweerd
Louis
Roxane Arnal
Perrine
Frans Boyer
Loubiot
Surho Sugaipov
Afoninov
Thérèse Ripaud
La mère