Henri (Jean-Pierre Marielle) jest podróżującym sprzedawcą parasoli w średnim wieku z Saumur. Pewnej nocy na drogach Bretanii potrąca samochodem dzika. Spotyka Émile'a (Bernard Fresson), nieokrzesanego i beztroskiego malarza, który mieszka w domku niedaleko Riec-sur-Belon.
Jean-Pierre Marielle
Henri Serin, umbrella representative and painter
Claude Piéplu
Pilgrim / Peddler
Jeanne Goupil
Marie, maid
Dolores McDonough
Angela, frivolous young Quebec woman
Romain Bouteille
Vicar
Andréa Ferréol
Mrs. Licquois, client in the portrait
Bernard Fresson
Émile, professional painter
Martine Ferrière
Sister of the pilgrim / peddler
Gisèle Grimm
Mrs. Serin, Henri's wife
Louison Roblin
Merchant of the first shop
Dominique Lavanant
Marie Pape, prostitute in Breton costume
Nathalie Drivet
Ida, waitress