
Rok 1901. Utalentowany wynalazca Jules skonstruował supernowoczesny rower. Niestety, komornik chce zabrać wynalazek za długi. Jules ucieka na rowerze i przypadkowo dołącza do zawodników startujących w wyścigu kolarskim. Urzędnik rusza za nim.

Bourvil
Jules Auguste Duroc

Robert Hirsch
Me Mulot

Gianni Bonagura
Pifarelli

Monique Tarbès
Delphine Duroc

Michel de Ré
Marquis of Lion

Patrick Préjean
Lucien Médard, Jules' brother-in-law

Edmond Beauchamp
Veteran

Anne Jolivet
Jocelyne
Jacques Arbez

Teddy Bilis
Mouton
Roger Caccia
Sower-fisherman
Serge Coursan