Od 1918 do 2000 roku losy rodziny, a w szczególności ostatniej potomkini, Sary, rozpieszczonego dziecka, a potem nieszczęśliwej w miłości młodej kobiety. Jej życie zmienia się w momencie, gdy jej ścieżki krzyżują się z Simonem, pracującym w reklamie. Młoda para pragnie dziecka, jednak w roku 2000 prokreacja nie jest już możliwa ze względu na nadmierne zanieczyszczenia...
Marthe Keller
Sarah / Her Mother / Her Grandmother
André Dussollier
Simon
Charles Denner
Sarah's Father / Operator / Sarah's Grandfather
Carla Gravina
Sarah's Italian Girlfriend
Charles Gérard
Simon's Friend
Gilbert Bécaud
Self
Daniel Boulanger
General
André Falcon
Lawyer
Nathalie Courval
Lawyer's Wife
Judith Magre
David Goldman's mother
Annie Kerani
Simon's Woman
Maria Pia Conte