Trwa II wojna światowa. Eda wraz z ojcem i matką przeprowadza się na wieś, gdzie mieszkają jego krewni, w tym wujek, który ma w rodzinie opinię czarnej owcy. Chłopca czekają tam zabawy w towarzystwie lokalnych dzieciaków, pierwsze, mniej lub bardziej śmiałe doświadczenia z dziewczynami, przeróżne domowe awantury. Gdzieś w tle nieustannie toczą się krwawe wojenne zmagania.
Ondřej Vetchý
Father
Tereza Ramba
Mother
Jan Tříska
Eda's Grandfather
Oldřich Kaiser
Eda's Uncle Vlk
Hynek Čermák
Eda's Uncle
Zdeněk Svěrák
Headmaster
Alois Grec
Eda
Petra Špalková
Eda's Aunt
Viera Pavlíková
Eda's Grandmother
Miroslav Táborský
Gardener Kostál
Zuzana Stivínová
Petr Brukner