
Podający się za prywatnego detektywa Antoine Gardot poszukuje tajemniczego kufra, który zawiera informacje wskazujące drogę do wielkiego skarbu. Nie wie dokładnie, jak wygląda ów kufer ani też jakiego rodzaju bogactwo kryje się u celu, ale to tylko podsyca jego wyobraźnię. Pewnego dnia zauważa w sklepie ze starociami wielką skrzynię, która - jak sądzi - może być tą właściwą. Ogląda ją dokładnie, opukuje ze wszystkich stron, szuka drugiego dna.

Maurice Baquet
Bibi Fricotin

Colette Darfeuil
Mrs. Fatma

Alexandre Rignault
Mr. Tartazan, magician and Catherine's uncle

Yves Robert
Antoine Gardon, detective and surveillance "Passe Partout"

Paul Demange
Conservative
Nicole Francis
Catherine, Bibi Fricotin's friend

Milly Mathis
Madame Tartazan, Catherine's aunt

Lucas Gridoux
Tax inspector

Jacques Dufilho
One-legged uncle

Jean-Jacques Lécot

Louis de Funès
Fisherman
Marcel Portier