Jonas Engstrom, błyskotliwy, lecz arogancki detektyw, z powodu nadwerężonej reputacji zostaje wysłany do odległej miejscowości na północy Norwegii, by wraz z partnerem pomóc lokalnej policji w rozwiązaniu sprawy morderstwa 15-letniej dziewczyny. W pościgu za domniemanym mordercą popełnia fatalny błąd: przypadkowo zabija swojego kolegę. Próbując zatuszować sprawę, manipuluje dowodami i coraz bardziej komplikuje swoją sytuację. Dręczony poczuciem winy i bezsennością, Engstrom musi zmierzyć się nie tylko z mordercą, ale i z własnymi sumieniem. Trwa arktyczne lato, lecz jasne noce nie są w stanie odpędzić gnębiących go koszmarów.
Stellan Skarsgård
Jonas Engström
Sverre Anker Ousdal
Erik Vik
Bjørn Floberg
Jon Holt
Maria Mathiesen
Tanja Lorentzen
Gisken Armand
Hilde Hagen
Kristian Figenschow
Arne Zakariassen
Thor Michael Aamodt
Tom Engen
Frode Rasmussen
Chief of Police
Bjørn Moan
Eilert
Maria Bonnevie
Ane
Marianne O. Ulrichsen
Frøya
Guri Johnson
Mia Nikolaisen (uncredited)