
Odkąd Bella urodziła piękne i zdrowe szczenięta, Sebastian jest wniebowzięty. Psiaki o imionach Atos, Portos i Aramis rosną jak na drożdżach i kudłata rodzinka co dzień przynosi całej okolicy mnóstwo radości. Niestety to szczęście wkrótce zburzy pewien nieznajomy, który pojawi się w wiosce żądając oddania Belli i jej dzieci. Twierdzi on, że jest jej prawowitym właścicielem i choć źle mu z oczu patrzy, sąd musi przyznać mu rację. Sebastian jest załamany, ale nie zamierza się poddać. Pod osłoną nocy ucieka w góry w towarzystwie swych ukochanych psiaków. Ich tropem rusza tajemniczy nieznajomy, a co gorsza zbliża się załamanie pogody.

Félix Bossuet
Sébastien

Clovis Cornillac
Joseph

Tchéky Karyo
César

Thierry Neuvic
Pierre, Sébastien's father

Margaux Chatelier
Angélina, César's niece

André Penvern
Urbain, the mayor

Anne Benoît
Madeleine

Lilou Fogli
Lisa

Olivier Bouana
Teacher

Octave Bossuet
Hector

Matthieu Warter
Parish priest
Naëlle Thomas
Marie